Embora agora seja lembrada como um dos melhores filmes da história do cinema (e com razão), na época ninguém estava convencido de que isso daria certo. E no final, foi o começo de uma belíssima amizade.
Casablanca não existiria sem uma peça teatral que nunca chegou a ser encenada, intitulada Everybody Comes to Rick’s e que o casal formado por Murray Burnett e Joan Alison escreveu para a Broadway. Ninguém quis comprá-la e eles acabaram vendendo o roteiro por 20 mil dólares para a Warner, que fez de tudo para que ninguém soubesse a origem real do filme. De fato, com todas as mudanças que Howard Koch, Julius J. Epstein e Philip G. Epstein fizeram no roteiro, o certo é que, no final, não se parecia em nada.
“De todos os botecos, em todas as cidades, no mundo todo, ela entra no meu”
O curioso é que, ao começar a filmagem, Casablanca não tinha final, e a própria Ingrid Bergman estava muito confusa sobre como sua personagem deveria agir. Tanto que, em uma cena de amor, ela acabou perguntando se amava mais Rick ou Victor. O diretor, Michael Curtiz, respondeu: “Não sei… faça os dois”. Ninguém sabia o que ia acontecer e a filmagem estava um caos por causa disso: as opções se amontoavam em um canto, o momento de filmar se aproximava e ninguém sabia o que ocorreria.
Warner Bros.
De fato, chegou-se a falar que Victor morreria em Casablanca, permitindo que o amor vencesse e Rick e Ilsa partissem juntos, mas um dos roteiristas contratados para fazer reescritas fantasmas, Casey Robinson, afirmou que o final deveria ser outro: “Prepare uma reviravolta quando Rick a colocar no avião junto com Laszlo. Ao fazer isso, ele não está apenas resolvendo um triângulo amoroso. Ele está forçando a moça a continuar com o trabalho que, naqueles dias, era mais importante do que o amor de duas pequenas pessoas”. Exato. Mas, apesar de tudo, Curtiz quis deixar claro filmando ainda mais cenas.
Na cena seguinte ao “começo de uma grande amizade”, veríamos Rick, o capitão Louis Renault e outros soldados em um barco, juntando-se à Guerra Mundial do lado dos Aliados. Por sorte, o chefe da Warner viu a ideia e afirmou que seria um “erro terrível”. Não há mais o que falar: o rapaz não fica com a moça, a moralidade vence, a Guerra Mundial segue seu curso. Toque de novo, Sam.
Casablanca está disponível para streaming na HBO Max.